FLAMANDZKI: słownik, materiały audio

[ola77 3]

Probowalam ich kursow i uwazam ze jak dla mnie sa... nie dla mnie :)

[macsil 0]

Cześć wszystkim!

 

Rozmyślam nad kilkumiesięcznym wyjazdem do Belgii (konkretnie: Antwerpia), gdzie będąc na wyjeździe w ramach Erasmusa studiowałbym. Głównie po to żeby poprawić swój niderlandzki. Nie wiem jednak czy to jest dobry pomysł skoro używany w Belgii flamandzki tak bardzo różni się od Standaardnederlands.

Proszę o opinie :)

[Pixi 5]

Moim zdaniem flamandzki, az tak bardzo sie nie rozni W szkolach i tak maja obowiazek uczyc i porozumiewac sie w ABN (wbrew temu co tu pisze Ola). Jedynie w Antwerpii trzeba uwazac na tamtejszy dialekt, ktory jest dosc specyficzny. No i mowimy o Belgii, w Holandii dochodzi kwestia wymowy i ich dialektow. Niemniej jednak ABN dotyczy zarowno Belgii jak i Holandii.

[macsil 0]

Czyli znając ABN i chcąc się w nim podszkolić warto jechać do tej Antwerpii bo oni obok Vlaams znają także i ABN. To właśnie chciałem wiedzieć.

[ola77 3]

NIE, jak znasz,uczysz sie niderlandzkiego to jedz do Holandii (jak na Erasmusa,to nie do Amsterdamu, moja corka chciala tam jechac,ale zrezygnowala) ale np do Venlo czy Eindhoven.Mam na codzien doczynienia i z flamandzkim i z niderlandzkim i zapewniam ciebie,ze jest roznica od wymowy po nawet pisownie niektorych rzeczy.

[olek 1]

czy moze ktos polcici szkole w Antwerpi dla doroslych 

i czy posiada ktos informacje na teamt szkoly viva-pol

[p0ncy 0]

Temat założony a konkretów jak nie było tak nie ma... Więc pytanie "czy ktoś ma albo posiada jakieś fajne i ciekawe materiały do nauki"...pozdrawiam

[elaozkan 40]

Temat założony a konkretów jak nie było tak nie ma... Więc pytanie "czy ktoś ma albo posiada jakieś fajne i ciekawe materiały do nauki"...pozdrawiam

1. Huis van het Nederlands Antwerpen

   Wskazówki dojazdu
2. Organizacja non-profit
3.  
4.  
5. Adres: Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen

   Telefon:03 338 70 55

[marecki990 0]

http://nederlandsoefenen.be/oost-vlaanderen/

 

Enjoy. :)

[nieosiagalny 71 17]

 

Temat założony a konkretów jak nie było tak nie ma... Więc pytanie "czy ktoś ma albo posiada jakieś fajne i ciekawe materiały do nauki"...pozdrawia

 

Gdy juz zdecydujesz sie na nauke niderlandzkiego to ten link może sie przydac 

http://www.dutchgrammar.org/uploads/files/Polish%20translation%201.1.pdf